جائزة الأمم المتحدة للخدمة العامة في الصينية

• 联合国公共服务奖

• "جائزة" في الصينية    奖品
• "الأمم المتحدة" في الصينية    philip/联合国; 联合国; 联合国组织
• "العامة" في الصينية    麻瓜
• "يوم الأمم المتحدة للخدمة العامة" في الصينية    联合国公务员日
• "جائزة الأمم المتحدة للمياه للتنمية المستدامة؛ جائزة الأمم المتحدة للمياه" في الصينية    联合国可持续发展水奖
• "مركز تسالونيكي للكفاءة المهنية في مجال الخدمة العامة التابع للأمم المتحدة؛" في الصينية    塞萨洛尼基公务员专业化中心  联合国塞萨洛尼基公务员专业化中心
• "جائزة الخدمة المميزة" في الصينية    杰出服务奖
• "الجائزة المشتركة بين الأمم المتحدة والرابطة الدولية للعلاقات العامة" في الصينية    联合国/国际公共关系协会奖
• "الخدمة الجوية المشتركة للأمم المتحدة" في الصينية    联合国共同航空事务处
• "جائزة الأمم المتحدة للسكان" في الصينية    联合国人口奖
• "جائزة ساساكوا للبيئة المقدمة من برنامج الأمم المتحدة للبيئة" في الصينية    环境规划署筱川环境奖
• "الأمانة العامة للأمم المتحدة" في الصينية    联合国秘书处
• "جائزة بوليتزر عن فئة الخدمة العامة" في الصينية    普立兹公共服务奖
• "وسام الأمم المتحدة للخدمات الخاصة" في الصينية    联合国勋章
• "وسام خدمة الأمم المتحدة؛ وسام الأمم المتحدة" في الصينية    联合国勋章
• "الجمعية العامة للأمم المتحدة" في الصينية    大会  联合国大会
• "تصنيف:الجمعية العامة للأمم المتحدة" في الصينية    联合国大会
• "قرار الجمعية العامة للأمم المتحدة" في الصينية    联合国大会决议
• "قرار الجمعية العامة للأمم المتحدة 1631" في الصينية    联合国大会第1631号决议
• "قرار الجمعية العامة للأمم المتحدة 2758" في الصينية    联合国大会第2758号决议
• "قرار الجمعية العامة للأمم المتحدة 36/3" في الصينية    联合国大会第36/3号决议
• "قرار الجمعية العامة للأمم المتحدة 377" في الصينية    联合国大会第377号决议
• "قرار الجمعية العامة للأمم المتحدة 60/262" في الصينية    联合国大会第68/262号决议
• "قرار الجمعية العامة للأمم المتحدة 67/19" في الصينية    联合国大会第67/19号决议
• "مراقبو الجمعية العامة للأمم المتحدة" في الصينية    联合国大会观察员列表

• جائزة الأمم المتحدة للخدمة العامة لعام 2014
  2014年联合国公共服务奖
• جائزة الأمم المتحدة للخدمة العامة لعام 2014
  通知 2013年联合国公共服务奖
• جائزة الأمم المتحدة للخدمة العامة لعام 2014
  通知 2014年联合国公共服务奖
• وقالت إنه ينبغي منح جائزة الأمم المتحدة للخدمة العامة مرة كل سنتين.
  联合国公共服务奖应每两年颁发一次。
• وإذ يدرك كذلك أن جائزة الأمم المتحدة للخدمة العامة وسيلة فعالة لمكافأة الإنجازات المتميزة في مجال الإدارة العامة وتشجيع تكرارها،
  还认识到联合国公共服务奖是表彰在公共行政方面取得卓越成就并将其推而广之的有效方式，
• وكان المجلس المؤسسة الوحيدة في آسيا، من بين 12 مؤسسة في العالم تلقت جائزة الأمم المتحدة للخدمة العامة لعام 2008 عن برنامجه لملكية المنازل.
  它于2008年因其居屋方案而获得联合国公共服务奖，是获得该殊荣的12个机构中唯一一个亚洲机构。
• تؤكد أهمية يوم الأمم المتحدة للخدمة العامة ومنح جائزة الأمم المتحدة للخدمة العامة في عملية تنشيط الإدارة العامة من خلال بناء ثقافة الابتكار وروح الشراكة والاستجابة؛
  强调联合国公务员日和联合国公务员奖对于建立创造革新、伙伴关系和迅速反应的文化以振兴公共行政的过程的重要性；
• (ج) تسليط مزيد من الأضواء على الاحتفال بيوم الأمم المتحدة للخدمة العامة وبمنح جائزة الأمم المتحدة للخدمة العامة بهدف التركيز على قيمة الخدمات العامة والترويج لما حققته من إنجازات إيجابية.
  (c) 以更加引人注意的方式庆祝联合国公共服务日和颁发联合国公共服务奖，以凸显公共服务的价值，宣传其积极成就。 建议3
• وعقد احتفالان لتسليم جائزة الأمم المتحدة للخدمة العامة في مجال تعزيز الممارسات المبتكرة في الإدارة العامة، شارك فيهما ما يزيد على 506 مشاركين من جميع المناطق، وأُعلِنَ خلالهما عن فوز 59 منظمة من المنظمات العامة أو عن دخولها التصفيات النهائية.
  举行了两场联合国公共服务奖颁奖仪式，推动公共行政的创新做法，来自各地区的参加人数超过506人，59个公共机构作为获奖者和入围者获得表彰。
• وقد استُحدثت جائزة الأمم المتحدة للخدمة العامة من أجل اكتشاف أحدث الابتكارات في مجال الحوكمة والمكافأة على التميّز في مجال الخدمة العامة وإبراز صورة الخدمة العامة ومكانتها وتعزيز الروح المهنية وتعزيز الثقة في الحكومات وتبادل الممارسات الناجحة.
  设立联合国公职服务奖的目的是发掘治理工作最新做法，奖励杰出的公职服务，提高公职服务的形象和声望，提高职业化水平，树立对政府的信任以及共享成功的做法。